| A |
All Metal
(Dowolny metal): Odnosi się do każdego trybu pracy lub takich nastaw, które pozwalają na całkowitą
akceptację wszystkich typów metali: żelaza, aluminium, cyny, niklu, złota, mosiądzu, ołowiu, miedzi,
srebra itp.
Audio ID
(Audio Identification - Dźwięk indentyfikacyjny): Układ lub tryb pracy, który wydaje dźwięki o
różnych tonach dla różnych przedmiotów, w zależności od ich przewodności.
Auto G.E.B.
(Automatic Ground Exclusion Balance): Automatyczna eliminacja wpływu gruntu, automatyczne
dostrajanie do gruntu.
Auto TRAC
(Automatic Tracking): Automatyczne śledzenie i dostrajanie do zmian w gruncie - inna nazwa Auto G.E.B.
|
| B |
Black Sand
(tzw. czarny piach): Jeden z najbardziej ekstremalnych składników gleby o własnościach nie
przewodzących dających silnie ujemne wskazania. Zwany także magnetytem (Fe304), tlenkiem żelaza
lub pisakiem magnetycznym by tym samym pomóc w jego łatwej identyfikacji.
|
| C |
Coil
Cewka - inna nazwa sondy wykrywacza.
Conductive Salts
(Sole przewodzące): Jeden z najbardziej podstawowych typów minerałów, który tworzy minerały gruntowe
dające dodatnie wskazania. Mokry morski słony piasek na plaży będzie wskazywał wartość dodatnią,
w związku z jego przewodnością zbliżoną do przewodności metalu.
|
| D |
D.C.
(Direct Current): Prąd stały - tryb pracy nie wymagający ruchu sondą.
Depth
(Głębokość): Zdolności wykrywacza metalu do wnikania jego pola elektromagnetycznego do gruntu.
Depth Reading
(Odczyt głębokości): Zdolność wykrywacza do pomiaru głębokości na jakiej zalega przedmiot wielkości
monety.
De-tuning
(Rozstrajanie): Metoda ręcznego lub automatycznego zmniejszania czułości wykrywacza tak, by mógł on
zlokalizować środek obiektu.
Discrimination
(Dyskryminacja): Zdolnośćdo eliminacji (odrzucania, nie reagowania) na pewne wybrane obiekty.
Drift
(Dryft): Powolny wzrost lub spadek wartości poziomu sygnału wiodącego Threshold wywołany przez
temperaturę, czas lub stan akumulatora.
|
| F |
False Signals
Fałszywe sygnały detektora (dźwiękowe lub wskazania miernika) nie spowodowane wykryciem metalu.
Faraday Shield
(Ekran elektrostatyczny): Warstwa przewodząca wewnątrz sondy, przewodu sondy, obudowy wykrywacza
służąca do tłumienia zakłóceń elektromagnetycznych.
Ferrous
(Ferromagnetyczny): Określenie żelaza lub materiału zawierającego żelazo.
Frequency
(Częstotliwość): Ilość pełnych cykli na sekundę zmian prądu wytwarzanych przez generator nadajnika.
Frequency Shift
(Przesunięcie częstotliwości): Zmiana częstotliwości wykrywacza w celu uniknięcia wzajemnego
oddziaływania na siebie wykrywaczy pracujących obok siebie.
|
| G |
G.E.B.
(Ground Exclusion Balance - dostrajanie do gruntu): Proces, dzięki któremu specjalne obwody
wykrywacza pozwalają ignorować efekt maskowania, jaki minerały zawarte w gruncie wywierają na
przedmioty metalowe.
Ground Balance
patrz G.E.B.
|
| H |
Hot Rock
(Zmineralizowany kamień): Kamień lub skała, który zawiera wyższą koncentracje minerałów niż
otaczający grunt.
|
| I |
Interference
(Interferencja): Wzajemne oddziaływanie różnych źródeł promieniowania elektromagnetycznego.
|
| L |
LCD
(Liquid Crystal Display): Wyświetlacz na ciekłych kryształach.
Loop
Cewka, sonda służąca do penetracji gruntu zawierająca w swej obudowie kilka uzwojeń.
|
| M |
Matrix
(tutaj: struktura gruntu): Dotyczy całkowitej średniej objętości gruntu spenetrowanej przy
pomocy wykrywacza metali.
Menu
Zbiór list i podpowiedzi na wyświetlaczu graficznym zaprojektowanych aby pomóc operatorowi
w dokonaniu wyborów opcji i nastaw.
Mineralized Ground
Grunt zmineralizowany, tzn. taki który zawiera dużą ilość składników o własnościach magnetycznych
(lub przewodzących).
Mode
(Tryb): Warunki działania ustawione przez operatora w celu wykonania danej funkcji; Sposób pracy
detektora.
Motion Mode
Tryb pracy w którym wymagany jest ruch (ang. motion) sondy by wykrywacz mógł wykryć metal.
|
| N |
Negative Ground
Grunt o dominujących właściwościach magnetycznych.
Neutral Ground
Grunt, w którym nie dominują ani właściwości magnetyczne, ani przewodzące.
Non-ferrous
(Nieferromagnetyczny): Nie wykonany z żelaza; każdy metal który nie jest żelazem lub nie wykazuje
własności magnetycznych.
Non-motion Mode
(Tryb statyczny): Tryb pracy, który nie wymaga poruszania sondą, aby wykrywacz reagował na metal.
Null
Cichnięcie sygnału gdy w zasięgu sondy znajduje się przedmiot odrzucany.
|
| O |
Oscillator
(Oscylator, generator): Układ elektroniczny wytwarzający sygnał o określonej częstotliwości.
Overlap
(Pokrywanie): Ruch sondą w przód, który nie powienien przekraczać połowy średnicy sondy.
|
| P |
Phase
(Faza): Przedział czasu pomiędzy wytworzeniem trwałego prądu wirowego na powierzchni metalu i
wywołanym nim wtórnym polem elektromagnetycznym które indukuje napięcie w uzwojeniach odbiorczych
sondy.
Pinpoint, Pinpointing
Precyzyjne namierzanie; określanie w którym dokładnie miejscu leży odnaleziony przedmiot w stosunku do
śodka sondy.
Preset
Nastawy sugerowane przez producenta (lub nastawy fabryczne).
Preset Program
Zbiór nastaw fabrycznie zapisanych przez producenta pod określoną nazwą.
Prospecting
Poszukiwania naturalnego złota (samorodków).
Pulltab
Aluminiowy otwieracz od puszek do napojów.
|
| R |
Reject
(Odrzucenie): Wskazanie, poprzez cichnięcie lub załamujący się dźwięk, że metal nie został
zaakceptowany przez układy dyskryminacji wykrywacza.
Relic
Obiekt zabytkowy, pozostałość historyczna, militaria.
|
| S |
S.A.T.
(Self Adjusting Threshold): Samoregulacja progu czułości, cecha detektora dzięki, której
próg czułości utrzymywany jest na stałym poziomie.
Sensivity
(Czułość): Zdolność wykrywacza metali do wychwycenia zmian w przewodności w obrębie obszaru
przeszukiwanego sondą.
SignaGraph
Sposób wyświetlania na ekranie LCD wykresu charakteryzującego własności wykrytego metalu.
Sweep
Ruch sondą z jednej strony na drugą; przemiatanie.
Set
Ustawić.
Sig Bal
(Signal Balance): Równowaga sygnału, pokrętło lub nastawa umożliwiająca zapewnienie stabilnej
pracy detektora w warunkach silnych zakłóceń; bądź to elektrycznych bądź pochodzących od minerałów
zawartych w glebie.
Signal
(Sygnał): Dźwiękowa lub wizualna reakcja zawiadamiająca operatora, że metal został wykryty.
Stability
(Stabilność): Zdolność wykrywacza metali do utrzymania jednostajnych przewidywalnych wskazań.
|
| T |
Target
(Obiekt): Odnosi się do każdego przedmiotu, który powoduje dźwiękowy lub wizualny sygnał.
Target Masking
Maskowanie (zagłuszanie) obiektów przez inne duże odrzucane przedmioty lub przez silną mineralizację
gleby.
Treasure Hunting
Poszukiwanie skarbów (potocznie).
Threshold
Próg czułości lub inaczej sygnał wiodący, dźwięk wydobywający się z detektora przy braku metalu
w jego zasięgu.
Touch-Pad
Szczelnie zamknięty przycisk lub klawisz.
Transmit Coil
Cewka nadawcza wbudowana wewnątrz sondy wykrywacza, służąca do wytwarzania pola elektromagnetycznego.
Trigger
(Spust): Przełącznik pod miernikiem przypominający spust.
Two-box
Rodzaj wykrywacza, w którym cewka nadawcza i odbiorcza ułożone są z dala i prostopadle do siebie.
Służy do poszukiwań dużych obiektów na dużych głębokościach. Zwany także Cache Detector.
|
| V |
Viewing Angle
Regulacja kontrastu wyświetlacza LCD by był on czytelny przy różnych oświetleniach i
różnych temperaturach.
VDI
(Wizualna identyfikacja): Funkcja, która tworzy graficzne przedstawienie obiektu.
VLF
(Very Low Frequency - Zakres bardzo niskich częstotliwości) : Odnosi się do urządzeń pracujących
w zakresie częstotliwości od 3 do 30 kHz.
VLF/DISC
Typ wykrywacza lub tryb pracy, w którym możliwa jest dyskryminacja przy równoczesnej eliminacji
wpływu gruntu.
Voltage Regulator
Stabilizator napięcia; układ, który zapewnia dostarczanie stałego napięcia do wykrywacza
dla określonego zakresu zmian napięcia baterii.
|
| Z |
Zero Discrimination
Pojęcie używane do określenia trybu pracy wykrywacza, w którym przy minimalnej nastawie
dyskryminacji możliwe jest wykrywanie wszystkich metali.
|
